Cornish Language -217

Cornish language interpreting & translation

The Cornish language, also known as Kernowek, is a Celtic language spoken primarily in Cornwall, a region in the southwestern part of the United Kingdom. Here are some key points about the Cornish language:

  1. Classification: Cornish is a member of the Brythonic branch of the Celtic language family, which also includes Welsh and Breton. These languages evolved from a common Celtic ancestor.

  2. Revival: Cornish experienced a decline in usage over the centuries, and by the 18th century, it was considered extinct as a community language. However, in the 20th century, efforts were made to revive the language, leading to its gradual resurgence.

  3. Script: Traditional Cornish was written using the Latin script, and this remains the standard writing system. However, there are some variations in spelling conventions.

  4. Dialects: There are several dialects of Cornish, including Unified Cornish (Kernowek Kemmyn), Modern Cornish (Kernowek Nowedga), and Revived Late Cornish (Kernowek Dasunys).

  5. Cultural Significance: The Cornish language is a fundamental aspect of the cultural identity of Cornwall. It is used in literature, poetry, music, and other forms of artistic expression.

  6. Education: Efforts have been made to incorporate Cornish into education. Some schools in Cornwall offer Cornish language classes, and there are resources available for learning the language.

  7. Legal Recognition: In 2002, Cornish was officially recognized as a minority language in the UK under the European Charter for Regional or Minority Languages.

  8. Bilingualism: Many speakers of Cornish are also proficient in English. Bilingualism is common, especially among those actively involved in Cornish language communities.

  9. Preservation Efforts: Various organizations and communities work towards the preservation and promotion of the Cornish language. This includes language courses, cultural events, and initiatives in media and arts.

Interpreting & Translation Linguists Collective (LC) Services List
Scroll to Top